|
| ||||
| ||||
|
— 14 —
kostel pri príchodu jeho byI prepinęný. k nim na kruchtu, kde se shromázdil Bohoslovci męli ponejprvé zpívati cho- pęvecký sbor, celkem asi }o bohoslovcű rálnę celou mši od Introitu az do Com- na dva tábory rozdęlených positivem munio. Byl jsem velmi zvędav, jak za varhan. ctvrt roku pokrocili. Došel jsem si (Pokracov:uii.) Ctení latiny. Píše K. PCGz0io-, farár v Tuchomęricích. (llokoncení.) Slova s prízvukem a délkou na predcházejícím domácím cviceni obrátí druhé slabice zní jako nęmecká: ge< se k svému duchovnímu správci se zá- roahren, ~3efehlc, ueriieren, (%ttohliull>l, Ge-- dostí, aby ten samý jeho ctení posoudil f chrviírelt; n, p.: laudamus, procedit, Maria, a na prípadné chyby upozornil. Nejen (ntaria = more), factorem, venturus. zacátecník, ale i mnohý veterán má se Jak netęzko pozorovati jest, rozho- streziti pri recitování a zpivání nedű- duje o délce neb krátkosti slabiky prí- stojného spęchu i neprirozeného prota- zvucné pravidlo pri dvouslabicných hování, a nemá mnohoslabicná slova slovech vytknuté. vyslovovati s prízvukem na první sla- Pri ~oltoslabicngch slovech nesetká- bice, aneb s dvęma prízvuky; n. p. mi- váme se s prízvukem nikdy na první 1 ani na poslední slabice; n, p, prízvuk serere neb nztserére, )ntsericordiam neb nttsericórdiam, místo : miserére a miseri- s délkou mají: oratio, complevero, judi- córdiam: ku kterémuzto poklesku zvláštę my ceši z pochopitelné príciny ná- cium, custodia, com»tunio, majestatis, chylni jsme. apparebit, introitus, necessitates, visibi- Jakkoli nejsem vyškolený zpęvák, prec pozoruji v nękterých mešních lium, offertorium, resurrectionem, desi- skladbách okem i sluchem, ze pűvod- cové jejich na rádné prízvukování pra- derabilia, consubstantialis. zádné váhy nekladou; jinak by slabiku Prízvuk s krátkostí máme ve slovech: s prízvul•ent a délkou nikdy neopatrili notou nejkratší.*) praecantibus, sequentia, rentissio, incom- Na otázku, jak by reditelé kűru , , naucili se rozumęti latinským slovűm modum, recumbere, supplicanti, resur- pri jednotlivých výkonech církevních zpívaným, nebude asi jiné odpovędi, rexit, absolvisti, manifestati, sapientia a nez-li aby vše, co reditelűm kűru bęhem podobná. roku církevního císti a zpívati bývá, Dluzno posléze na pamęti miti, ze tiskem vydáno bylo tak, aby na kazdé prízvuk pri sklońování velmi casto stránce v prvním sloupci latinský ori- s jedné slabiky na jinou prechází; a ginal a ve vedlejším presný preklad se zavęsí-li se que k nękterému slovu, pre- nalézal. Taková kniha i s krátkým ná- jde prízvuk vidy na predposlední slabiku, vodem k správnému latinskému ctení n. p. laómines, ho?ninibus, hominibítsque, , dle vyslovováni a prízvukování mohla by v nękolika męsících spatriti svętlo f.lio, filioque, saecula, saeculórum, parti- svęta, kdyby pęt nebo šest obętovných cipátio, participatiónis, incorruptibilitas, mulű dotycnou práci mezi sebou roz- incorruptibilitátem, misericórdia, miseri- dęlili; n. p. Jeden prevzal by hrdo ntissae cordiárunt, lauda, laudáte, laudavérunt, t. j. vše, co pri kazdé kantátę kűr laudaverúntque, lava me, lavcibis mé, zpívá, jako : Kjrie, Gloria, Credo, Sanctus, nobis, nobiscum, vobis, vobiscum atd. Benedictus, Agnus Dei a Pesponsoria; "L tęchto nácrtkű lze poznati, ze pak męnívé cástky, jako: Introitus, Gra- priuciti se správnému ctení a tudy také duale, Of ertoriunt, Sequentia, Communio. zpívání latinského textu pri dobré vűli Prohledncme celý missál, a nenalezneme se znacnými tęzkostmi spojeno není, v nęm nad jedinou slabikou prízvucnou notu zvláštę kdyz nastávající reditel kűru po krátkou. | ||||
|