Příští jubileum Velehradské
Ročník: 1884; strana: 44,
Přepis ke stažení ve formátu MS Word [0 kB]

  PŘEDCHOZÍ   zobrazovat jako obrázky [jpg]      NÁSLEDUJÍCÍ  
44 —







----~---~-ram ~~-_- ---







své s nebe navští-ve-ní nás tu na ze-mi hodná, Krystus je - zíš na spa- se - ní













by-dlící, lid svűj v bídách ta-pa-jí - cí.« na svc-tę hríšným ze se u - ká- zal,





Na tomto nápęvu znamenáme soumęrnę

s textem, v nęmz jeví se paraenetické roz-



šírení receného chvalozpęvu, téz bohatęjší

or- tc-lű jich svazky- by rozvá- zaL«

a figurovanęjší rozvedení zalmového tonu

predešlého. Ano na jeho pravidelné dopl-

nęní Komenský ani neopomenul sestoupiti K této písni osmé hypomixolydické

toniny, o kvartu zvýšené, pridejme a sro-

v melodii posledního verše (»lid ... tapající«)

vnejme píseń A8., nad níz nadepsáno :

téz na spodní plagálnou kvartu šestého tonu

hypolydického. Tímto predęláním nápęvu »Píseń nebeské ríše, slyšená od Jana, milého

pi- blízil se Komenský jiz pravidelnému rytmu apoštola v Zjevení jeho kap. IV.« zní takto:

hynmové melodie a bezpochyby pro tuto



prícinu nadepsal nad tímto nápęvem svým:

»Táz píseń snadnęjší notou a pinęjším

rytmem« (t. j. rýmem). Co sem vidęl, co vím, co slvšel, to





Však Komenský poukazuje nás sám na



nejlepší príklady onęch pravidel svých, au



dí ku konci své velepoucné predmluvy: po-vím: poslouchejte vę-i-i-cí, láskou

»Príklad uzríš v kanciouálu novo-



zákonních zpęvű, co n o v ý c h n a š e li o

skládání písní jest, nejdokonaleji

v písní A5. M. A8. AI2. B5. Nio. Ni r.

k Bohu horí-cí. Vidęl jsem, aj dvérc

W16. Yr,« — V tęchto písních máme tedy

autenticky zjištęné autorství Komenského;



proto v nich objeví se nám téz bezpecnę,



jak náš mistr sám pojal a provedl svá pra- kdos v nebi o- devre hlas pak co trouby

vidla úpravy textu i nápęvu. Rozcbermc



tedy nękteré z tęchto písní podle onęch

pravidel. Vezmęme druhou A6.7) Obsahuj c

a vypisuje se v ní, jak di Komenský, »ra- šel a mnę v uších zavznęl: vstup sem

dostné apoštola Pavla nad príchodem Kri-

sta na svęt k spasení hríšných plesání,«

vzaté z I. ep. sv. Pavla k Timoth, r, 15 — 17.



»Noty« k této písni zde nemá, nýbrz udává,

a spatr pil-nę.«

ze se zpívá notou zalmu 93- (na str. 127.)



Polozíme-li tedy tuto melodii pod naši píseń

Tuto melodii jonickou Komenský téz

A6., jeví se celá píseń takto: jen cituje a udává pri zalmu 97. Znamenejm.-,



v obou nápęvích stejný hlavní motiv, ac



nestejných jsou tonin; však jak rozdílnę jest



upraven zde a onde podle té které toniny,

»Vęrnát jest ta rec a ob- lí - be- ní

ac vezdy vzornę. jinak je s textem.



') Na tr. 24y. (Pukracuvání.)

















Príští jubileum Velehradské.







O letošní cyrillské slavnosti lezatosti zpęvu treba bude, lze docísti se



B r n ę n s k é, pri které umluví a ustanoví se oznámení vcele listu.



vše, ceho pro jubileum Velehradské v zá- V zálezitosti, o které v minulém císle

  PŘEDCHOZÍ        NÁSLEDUJÍCÍ