Listy kněze benediktina z kláštera Emauského v Praze o zpěvu chorálním
Ročník: 1895; strana: 81,
Přepis ke stažení ve formátu MS Word [0 kB]

  PŘEDCHOZÍ   zobrazovat jako obrázky [jpg]      NÁSLEDUJÍCÍ  
katolickou



posvatnou

CYR=SzÉ

1895. Rocltík XXII.

F. J. LEHNER.

Císlo 11.

{j ÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÍIIIIIIÍIIIIIIIIIIIIIÍIII II

IIIIIÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiIIIIIiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111IIIiIIIIIIIIIIIIÍIIIIIÍIIiIIIIIIIIIIÍIill1D

Listy l iiéze benediktina z kláštera Enit,uskéllo v Praze

o zpęvu chorální111.

Milý pane rediteli!

Tázete se, zdali v pravdę tomu tak,

jak z jisté strany se tvrdí, ze totiz

bohaté, veliké melodie z Liber gradualis

od Dom. Pothiera, kterýchzto chorálních

knih i my v Emausích pri bohoslurbę

uzíváme, jsou pouhé plané »výsticlky«

a škodlivé rozširování jednoducliých a

pi-irozených zpęvű sv. Ambroze a sva-

tého Rehore, kteréz po prání a na roz-

]caz církevní autority po snęmu Trident-

ském opęt pi•istrizeny a v patricné meze

uvedeny byly. Na to odpovídám: Niko-

liv, to jistę není pravda ! Toto tvrzení

jest, ale prosím Vás, nevyzradte mne,

tak nesmyslné a pravdu tak násilnę pre-

krucuje, ze soudný clovęk vęru do po-

kušení prichází pochybovati o poctivé

nestrannosti toho, jenz tak smęle toto

tvrzení pi•íjal do knihy, kteráz jiz v io, vy-

dání vyšla, a v premnohém ohledu velmi

uzitecná a prospęšná jest, Nezbývá mi

však casu, a také vęru nemám k tomu

ani chuti, abych podával Vám zde toho

dűkazy, ze ty melodie, jakéz my v Emau-

sích pęjeme, jsou vskutku ty pravé od

sv. Keho~e pocházející zpęvy. Chcete-li

o tom blizších dozvędęti se zpráv, tu

ctęte jen krásné, picsné, nedávno novę

vydané dílo Petra \Vaguera (»Einfiihrung

in die gregoriauischen Melodien, ein

Handbuch der Choralkunde«. Freiburg,

SChNve1Z, B. Veith). Kniha tato vše Vám

vysvętlí, i to, zdali liturgické zpęvy sku-

tecnę od sv. Rehore Vel. pocházejí a tu-

díz právem gregorianskými se nazývají.

Stanovisko mé znáte, ale víte téz, ze

pri vší zálibę, s jakouz ku bohatým, roz-

sáhlým melodiím našim lnu, ani mi ne-

napadne, abych Vám je místo zpęvu

obsazených v officielních knihách pro

chor urcených odporucoval; vírat ze

sku"lenosti dobre, jak nesnadno se tyto

melodie zpívají. Vy poti•ebujete zpęvy

snadnęjší a jednodušší, proto také nikdy

neuslyšíte ode mne príkrého slona o offi-

cielních pro sbor urcených lcuihách; na-

opak vy7iiám uprímnę, velice jest mi

líto, ze tak prudký ucinil se na nę útolz,

címz ovšem i proti úctę, jakouz h cír-

kevní vrchnosti dluzno chovati, velice

bylo pochybeno; prosím však navzájem,

mluvte i Vy vzdy s povinnou úctou

o starých, presných melodiích chorál-

ních, jakéz v Emausích pri bohosluzbę

slýchati műzete; jsout to, jak zrejmę

dokázati se dá, tytéz zpęvy, kteréz jiz

pred i000 lety všude í zde v milých

Cechách se ozývaly!

Nez slíbil jsem v minulém dopise,

ze dopiním zprávu o rozšíi•ení chorálu,

a proto jen opęt k vęci. Chorál jen

velmi zvolna v rozlicných zemích kic-

stanských se zavádęl. Autor velebného

toho zpęvu dozil se ještę té radosti, ze

chorál prenesen byl do Anglie a sice

od 40 mnichű, kteréz pod vedením sva-



  PŘEDCHOZÍ        NÁSLEDUJÍCÍ