|
| ||||
| ||||
|
kuje, celá melodie slova tolio, ale i text pravidlo : Z p í v e j, j a k m 1 u v í š, nemi-
bude jasnęjší. ním, aby se zpívalo tak, jalo mluvíme Ku pravidlűm o deklamaci chorálu nęco lhostejného, ledabylélio, nýbrz jalo pripojeno ještę budil toto mluvíme, kdyz hlasitę nejrozmanitęjší gjZpívej s primęreným citem! city srcíce svého vztahující se na vęci Jest názor namnoze uz rozšírený, ze cho- nejvznešenęjší a nejsvętęjší chceme vy- rál se má zpívati úpinę objektivnę, nic jádriti. subjektivního ze se do nęlio nemá vklá- Dotud o deklamaci výhradnę jako dati ; ze se má zpívati tak, aby váznosti umęní z p ę v á k o v ę; ještę mi budiz do- jeho zádný subjektivní cit nerušil, nepro- volena poznámka o deklamaci, která je fanoval; ze se má zpívati tak, aby do- spolu jaksi umęní skladatelovo. jímal tak tajemnę, jako dojímá kamenná Jde mnę o psalmodii a recitaci (od- soclia Bozstva s posvátným klidem pred povędi). V psalmodii velmi mnoho obtízí sebe liledícího, které se nedá svętskými pűsobívala a pűsobí m e d i a t i o a f i n a 1 e, dojmy smyslného svęta vyrušiti; zkrátka, cili, urcitęji i-eceno, otázka, k o l i k slabik ze se nesmí zpívati s citem. podloziti pod mediaci a finale. Spory Co o tomto názoru souditi? o tuto vęc jsou uz stary. Svatá kongre- Ncjsem prítelem citlivűstkárství; a ve- gace obradű ve svých officielních kni- lice nemile jsem byl dojat, kdyz mne hách liturgických dávala tu z n a m e n a t i jednou pozvali slouzit mši sv. a pak pri slabiky, na kterýcli se męla melodie té mši sv. s tak príliš theatrálním citem męriti. Kdyz však se spory neurovnaly chorální Credo zpívali, ze jsem se vęru tímto zpűsobem, nýbrz ještę vice pri- ani vęty z Creda nemohl porádnę pomo- ostrovaly, prestala kongregace rokem dlit, ba docela jsem se spletl tak, ze 1,879 pocínajíc slabiky ty znamenati. jsem se ani nemohl vzpamatovati, co liícdnę tedy není dosud o vęci naší nic jsem uz recitoval a co ne. rozhodnuto ani nic prikázáno, aniz za- Ale nemohu uznati ani ten názor za kázáno : je nám tu ponechána volnost. správný, podle kterého se z cliorálního H a b e r l uzívaje té volnosti a touze zpęvu má vűbec cit vylouciti. prece po jednotę, vydal nękolik knili Vęc bych rád odbyl zkrátka. 1 tázi liturgického zpęvu, v nichz slabiky, kde se : Je chorál zpęvem? »Je zní jedno- by se męla melodie męriti poznacil jed- hlasná odpovęd. Je-li však chorál zpę- nak císlicemi, jednak tucnęjšími písmeny. vem, má rovnęz jako jiný zpęv pűvod- Rídil se tu pravidlem: T o l i k sla- cem svým c i t, takze proti pr i r o z e n é bik zpívej pod mediaci (finale) povaze chorálu hreší, kdo ho zakazuje kolik má medi ace (finale) not. s citem zpívati. Pravidlo toto ovšem műze vésti k jed- Choralisté mají v lidu na sluzby Bozí notę ; ale, má-li se rythmus melodie pre- shromázdęném vzbuzovati náladu nábo- konati prízvukem slovným, k tomu treba zenskou slavnosti církevní primęrenou. nesmírné píle a sil az velmi zdokonale- Jak pak moliou primęrenou náladu vzbu- ných; nebot jenom zpęvák pinę hlasem zovati, kdyz se jim poroucí, jak jsme vládnoucí dovede prízvuku slovnému v nahore vidęli, by všecky tony stejnę kazdém okamziku zjednati nadvládu nad dlouho drzeli, a kdyz se jim ještę s roz- rythem melodie. kazem tímto dá zákaz, ze nesmęjí zpí- Mluvil jsem o této vęci s rűznými vati s citem ? pány ; ti pak mnę všiclini prisvędcili a Zpívati bez citu je zkrátka neprero- uznávali za lepší metlioclu, pokud mozno zeno. Jako jinak dojímá text »Pu e r rythmus melodie v mediaci a finale za- natus est nobis«, nez text »Vox in chovati tím zpűsobem, aby zároyeii ani Roma audita est, ploratus et prirozený spád prízvuku slovného ani u 1 u 1 a t u s« ; jako mne jinak jímají slova srozumitelnost zpęvu újmy netrpęly. »CrudelisHerodes«, nezslova »Jesu Uvedu príklad. Podle H a b e r l a by se dulcis memoria«: tak budu tyto texty męlo zpívati: také, nechci-li zapríti prírody, s rűznými, ovšem jednotlivým textűm pi-imęrenými city zpívati. Mimo to se stanoví hlavní pravidlo ex utero ante luciterum ge-nu-i te. pro zpęv choráLií : Z p i v e j, j a k m 1 u- nebo: et tibi reddetur ~-otum in Je - ru-sa-lem. v í š ! I toto pravidlo vymáhá, by se cho- Zdaliz není o mnoho lepší a priro- rál zpival s citem. Nebot stanovím-li zenęjší zpívati : | ||||
|