NEZAŘAZENO
Ročník: 1898; strana: 83,
Přepis ke stažení ve formátu MS Word [0 kB]

  PŘEDCHOZÍ   zobrazovat jako obrázky [jpg]      NÁSLEDUJÍCÍ  
- 83 -







a zde jenom objevuje se chorál poctę blalioslavetié Panny Marie, nad



ve své pravé velikosti, v které jejíz nanebevzetím plesají andęlé a chválí



veši~crou hudbu pohanského starého vęku spolecnę Syna Bozího« — budeme pro-

dalelco prevyšuje. zpęvovati v den slavnosti.



Zde teprve a zde jenom, ve Pomíjejíce vše ostatní, slyšme ještę

sluzbę vznešený cli a presvatých tajem- druhé zpęvy k této marianské slavnosti:



ství naší víry dává se takoi•ka do letu G r a d u a l e zní: Propter veritatem et



a vznáší se a krouzi, podobaje se orlu, mansuetudinem et justitiam, et deducet

ve výsosti slunecní, nad vrchy kazdého te mirabiliter dextera tua. 0'. Audi filia,

jiného zpęvu, kazdé jiné hudby. et vide, et inclina aurem tuam, quia



A proto ve svatyni, velectęué concupivit Rex speciem tuam. Alleluja,



shromázdęní, musíme chorá l u n a- alleluja. N'. Assúmpta est Maria in coelum,



slouchati a ho u~ azovati, jakozto gaudet exercitus Angelorum Alleluja. —

rozmluvu mezi Bohem a clovękem; ve Pro pravdu, tichost a spravedlnost, do-



svatyni, mezi modlitbou, to jest, vede tę podivnę pravice tvá. ~'. Pos]yš,



pozdvihujíce vlastní duši k Bohu, mu- dcero a viz, a nakloń ucha svélio, neb



síme se uciti jemu rozumęti a ci- pozádal Král krásy tvé.

niti se scliopnýuii, abýchom pro Alleluja, alleluja. ~'. Na nebe vzata



tento starodávný svatý zpęv novou jest Maria, raduje se vojsko andęlűv.

lásku, nový zivot, nové nadšení v sobę Alleluj a.



a v jiných budili. O ff e r t o r i u m: Assumpta est Maria

A nikomu neműze býti nesnadným in coelum, gaudent Augeli, collaudantes



naslouchati chorálu nebo uciti benedicunt Dominum. Alleluja. Na nebe



se jemu rozumęti s modlitbou, vzata jest Maria, radují se Andęlé a do-

kdo ponękud rozumí i cí e á l n í rec i broreci Hospodinu spolecnę jej chválíce.



c li o r á l u, obzvláštę kdyz knęz a lid, Alleluj a.

resp. knęz a chor spolecnę slaví pre- C o m m u n i o: Uptimam partem elegit



svatá tajemství. sibi lIaria, quae non auferetur ab ea in



I n t r o i t pri mši svaté jak obsaliem aeternum. Maria nejlepší stránku sobę



textu, tak bohatými a vzletnými melo- vyvolila, která na vęky nebude vzata



diemi, vybízí zivę l: horlivému úcasten- od ní.

ství ve slavení sluzeb Bozích u prílezi- V »Kyrie eleison-Christe eleison,, vo-



tosti tolio kterého svátku, G r a d u a l e láme u pokorném vędomí vlastní hi•íš-

pak, Uffertorium a Communio nosti, slabosti a potrebnosti o s m i l o-



podobným zpúsobem vyjadrují jiz pri- vání Bozí.



męi-ené nábozné slavnostní city. Na do-

]:lad uvedeme nękteré príklady. Pri G 1 o r i a s andęly na luhách bet-

lemských velebíme Boha Otce všemo-

Pucr natus est nobis. et filius houcího, Pána Syna jednorozenélio Jesu



datus est nobis ... Cantate Domino can- Krista ... s Duchem svatým. Pri C r e d o

ticum novum : quia mirabilia fecit.« »M a- obnovujeme svoji víru v Boha troj -

licl: n arodil se nám a syn dán jediného a v jednu svatou obecnou a

jest nám ... "Zpívejte Hospodinu píseń apoštolskou církev i svoji nadęji ve

novou : neb jest cíivné vęci ucinil« — vzkríšení z mrtvých a v zivot budoucího

zpíváme radostnę o vánocích. >,R e s u r- vęku.

r e xi et adliuc tecum sum alle-

luja...<< »Vstal jsem a ještę Kdykoliv pozdravuje knęz vęrící slovy :

s "Tebou jsem alleluja...« voláme »Dominus vobiscum« — »Pán



vítęznę se vzkríšeným Spasitelem o ve- s vámi«, prejí mu tito navzájem: »Et

likonocích. — »S p i r i t u s D o m i n i re- c u m s p i r i t u t u o.— »I s duchem tvým«

plevit orbem terrarum alleluja ...« >>Du c h i s tebou bud Pán.

Y á n ę naplńuje okres zemę alleluja ...« Yri o r a c í c li spojují se vęrící s pro-

veselíme se o Bozím liodu Svatodušním. sícím knęzem a proto uzavírají kollekty



»Gaudeamus oliiiies in Domino, a modlitby po prijímání mocnę znęjícím

diem festum celebrantes sub ho- »Amen« — »Stań se!«



nose beatae Mariae V irginis, de Kdyz se blízí zázracné promęnęní

cujus Assumptione gaudent Augeli et chleba a vína v tęlo a krev Pánę, nebo



collaucíant Filium Dei.« »Radujme se kdyz se blízí tajemství piné obnoveni



v š i c k n i v Pánu slavíce slavnost ku obęti Pána Jezíše na ki-ízi, pripravujeme

  PŘEDCHOZÍ        NÁSLEDUJÍCÍ