|
| ||||
| ||||
|
6 _ CVRILL XXXVI.
Latinskoceské vydání „Výtahu” graduálu edice vati- kanské na subskripci. • becná Jednota Cyrillská postarala se, ze pro diecése ceské se dotiskuje »Epitome Gradualis Romani« s ceským prekladem liturgického textu a s c e s k ý m vý- kladem rubrik. Notace v nęm jest moderní na p tilinkové osnovę v houslovém klíci a v transposici primęrené rozsahu stredního hlasu lidského. Notace vyja- druje presnę rhytmus chorální melodie, naznacujíc i délku i prízvucnost slabik zpívaného slova. »Výtah« graduálu obsahuje I. »Proprium Missarum de tempore,, lI. Proprium Missarum de Sanctis«, III. »Commune Sanctorum«, IV. »Ordinarium Missae«, V. Prídavek, v nęmz jsou rűzné hymny (Te Deum, Pange lingua atd.) a »Proprium I3ohemiae«. Subskripcní cena pro brozovaný »Výtah« graduálu do 1. dubna 1910 sta- novena jest na K 2•8O Prihlášky i nadále prijímá redakce »CyrillaR. Kdo se jiz prihlásil, obdrzí objednané exempláre za snízenou cenu subskripcní. Kdo si objedná >Výtah« az po 1. dubnu 1910, zaplatí za nęj K 3-50. Mimo »Výtah« graduálu zároveń v prvních męsících r. 1910 vyjde s a m o s t a t n ę »O r d i n a r i u m M i s s a e«, cili » K y r i a l e«, a k celému »Výtahu« snadný p r u v o d v a r h a n , jehoz cena bude urcena co nejdríve. Na » K y r i a 1 e« i »pruvod varhan« prijímá téz objednávky redakce »Cyrilla« do 1. dubna 1910. Dosud jinde vydané »Výtahy« graduálu s textem l a t i n s k o-nęmeckým stojí více nez K 3'60 brozované. »Výtah« náš s textem latinsko-ceským jest nejlaCiuélŠl z výtahu dosud vydaných. Jest ovšem nutno o nęj se prihlásiti do 1. dubna 1910. Cást notová i textová vypracována jest v Praze, kde je téz tištęn ceský text. L a t i n s k o- c e s k ý m vydáním » Epitome gradualis« ucinili jsme opęt krok ke predu v pęstęní zpęvu chorálního. Prosíme zdvorile p. t. úrady farní, patronátní a p reditele kűru, aby laskavę vyuzili této vhodné prílezitosti a za laciný peníz si opatrili v c a s pro kúr nutné knihy liturgické v poctu dostatecném, jimz porozumí kazdý zpęvák i vzdęlání nejmen- šího. Pri objednávkách budiz laskavę udán p r e s n ý p o c e t »V ý t a h ű g r a d u á l u,<, pocet »Kyriale« a pocet »prűvodű varhan«. Prihlášky do 1. dubna prijímá výhradnę redakce » Cyrilla • v Praze VII. 348. ^® N®® E Y Ceská skládání pri prűvodu na nedęli kvętnou a hod bozí velikonocní. Podává CYRILL A. STRAKA, bibliothekár na Strahovę. est známým úkazem dęjinným, ze liturgie diecésí ceskomoravských rozvíjela se v uply- nulých dobách dosti samostatnę a vykazuje tudíz od obecné liturgie rímské znacné odchylky. Postací snad, poukázeme-li tu jen mimochodem na mše sv. »rorate« se zpęvy, na velmi cetné sequence a prosy o dnech svátecních, na rűzná zehnání (na pr. svęcení vody na den sv. Háty posud v nękterých farnostech obvyklé proti nemocem dobytka) a podobné obrady, jichz rituál rímský nezná. Zvláštę význacný byl úkaz ten pri obradech, které se dály v posvátné dobę postní, zvláštę ve svatý týden. V poslední dobę dostala se nám pri katalogisování knihovny strahovské do rukou knízka, která vedle dvou tiskű obsahuje rukopisnę cást obrad ú na nedęli kvętnou a na hod bozí velikonocní a to jazykem ceským, zvláštnost to, s kterou v literature ceské po prvé se setkáváme. Známy jsou sice zlomky rozmanitých her staroceských ve svatém témdni konaných, nez rýmované verše naše nejsou takovými hrami, nýbrz cástí obradű na tyto dny. Pro snadnęjší porozumęní jednotlivých nadpisu a oddęlení bude záhodno uvésti zde vývin liturgie na nedęli kvętnou a na hod bozí velikonocní. I Dle starého rukopisného missálu z konce XIII. století') ve sbírce rukopisű stra- '; Mimochodem budiz upozornęno, ze missál ten na pergamenę psaný a svátky ceských sv. pa- | ||||
|