NEZAŘAZENO
Ročník: 1910; strana: 71,
Přepis ke stažení ve formátu MS Word [0 kB]

  PŘEDCHOZÍ   zobrazovat jako obrázky [jpg]      NÁSLEDUJÍCÍ  
XXXVI. CYRILL 71











Super Arma Resurrectionis Domini Nostri Jesu Christi.





(O nástrojích Vzkríšení Pána našeho jezíše Krista.)





Korauhew. Gehoz ráczil k sobę prziwinauti,



Pohledte na toto Rytyrzstwo Czehoz nebesa nemohau obsáhnauti,

Toho gsy na sobę umrtwil,

Nebeského Pána Dworzstwo,

Kteréz bude vycházeti Kterýz nás swau Smrtij obziwil.

A Gezijssowi erby wokazowati, Geho den dnessní wzkrzíssený.



Abysste na nę pohledęly Budiz nám wssem k utęssenij.



A pohledni (!) se gim podiwily. Kladiwo.



Ja gsem naprzed s korauhwiczkau wyssel, Toto gest Kladiwo y hrzebíci,



Zádám, aby mezi nás Pán Gezijss przissel, Gímz to Bozij protiwníczy



Abychom pod geho Korauhew utekly Przibígely rucze y nohy



A z geho slawneho wzkrzíssení se radowaly. Na wsseczky strany táhnaucze prowazy,



Slaup. A tak gsau ge ukrutnę roztáhly,

Tento gest slaup, k nęmuz nebeský Pán Az se w nęm zíly trhaly,

Prowazem byl ukrutnę prziwázán. Tlukaucze kladiwem geho kosti,

Tu gsau ho welmi mrskaly, Giz dauffegme bozij milosti,

Byly, rwali y políczkowaly, Ze gest proto roztáhl rucze,

Az Pán Krystus omdléwal gest, Aby nás wsseczky przitáhl k sobę.

Krew geho woczi zalíwala gest. Rzebrzík.



Prosmez wssiczkni Pana Gezijsse Takowijt gest byl rzebrzík lidu hrzíssného



Slaup, prowaze (!) we krwi bywsse, Na nęy uvedli Syna Bozijho.

Atf nás wsseho zlého zUawí Kdy ho męly na horu táhnauti,



A dá doczekati bez hrzíchu téhoz roku we Nemohl gest s sebau nikam wládnauti,

zdrawij. Swázán gsa prowazy ukrutnę,



Bicz. Kráczel po rzebrzíku smutnę.



Przíklad na sobę ukázal,

Tentotf gest Bicz, gímz gest mrskán P. Gezijss Aby nás z hrzíchűw swázané rozwázal.



Pro hrzíchy nasse, pro giného nicz. Budem-IV geho hledati,



Wiztę Beránka tichého, Chczem nám swau swatau milost dáti.

Kterak pro czlowęka hrzíssného,

Nemęl místa na sobę czelého, Trauba.



Nez wssudy tekla czistá Krew z nęho. Kdyz przigde czas ke dni saudnému,

Przikázal gi wssem Krzestianűm píti, Rozkáze Bűh Angelu swému,



Kterzíz chtí na geho Smrt pamatowati. Na cztyrzi strany Swęta gítij,

Prosmez wzdy milosti geho, A w hroznau traubu traubitij,



Atf nám dá hodnę przigíti swau krew a Aby wssyczkni z mrtwich wstaly



swé swaté Tęlo. A przed Králem a Pánem na saudę stály.



Tehdy Michal Archangel zatraubí w trúbu,

Koruna. Rzka wstańte mrtwí podte k saudu.



Tatotf gest Koruna y trest, Y wstanau dobrzí y zlý lidé,



Kterauz Pán Krystus ukrzizowán gest, Krziestané, pohané, také zidé.



Od zlých lydí bez milosti Tu wssyczknií przed Pána prziwedeni budau,

Wtlaczena byla az do kosti, K tomu konecznému a hroznému saudi,,



Hogné krwe gest wylila, Wssyczknij Andęlé Bozij tu stanau



Az do mozku Pánę wkroczila, Przi tom przewelmi hrozném saudu :

Ukrutnę zemdlyla sylného, Muczedlníczij, poznáwaczij Pán(a) Aposstolc,



Dauffegmez milosti geho, Seyde se tu y stworzení wsseliké.



Ze gest przigal Korunu tęzkau, Wssyczknij nástroge budau wokazowatij,

Aby nám dal po smrti Korunu węcznau. Gimz (!) Pán Nebeský ráczil umuczen býti,



Nękterzí slaup, rzebrzík, metly, kopij,

Krzíz. Druzí kterzíz haubu, korunu, hlozij,

Zdráw bud Krzízij drzewo yasné, Hrzebíky, kladiwo, y také trest



Mezy wssemi stromi krásné, Y jiné, gimiz Pán Krystus trápen gest,



Genz Krystus wssemohúczý Pán To wsse woleným bozijm k utęssenij



Na tobę byl ukrzizowán. A zlým k węcznému zatraceni).

  PŘEDCHOZÍ        NÁSLEDUJÍCÍ