|
| ||||
| ||||
|
108 CVRILL XXXVI.
1.Nastal nárn den wejeli 4. W' Angel gejt to pajtujjkam z rodu kralowjkeho bdyczim nad jwym stadem penz nam polilo') dnejjnij den o puol noczi zwiejtowal z brziecha panenjkeho nebeskeho krale. Dietie welmy przedywnee Toho genz w gejlech lezie y take przeradottnee mladenezc mezi zwierzij w tiele jmrtedlnojti pana angelikeho o neemz nelze mluwiti w plenky obynuteho myjliti y prawiti twarzi welmi przekrajne ) wedle geho bozjtwie nad jyny czlowieczij. 2.w'. Narodil jie jyn bozij 5. Jakzto jluncze nezrujjie z przeczistee pannenki skla kdiz bi ge projjlo iakzto lilium ruoze teez marie pannenjtwie tot gest diw weliky nenie porujjene. Re°. Gehoz nejla pannenka Re°.Sjczajtna gejt ta rodiczka jtworzitele wjjeho jwieta genz z czitteho ziwotka 7) genz gejt bez poczatka ") pana porodila genzto pokrm przeczijti tot gejt panna maria bral geit j prÍij') panenjkich v letech gjuczi mladiczka za dnuow jwe mladotti. Krista gejt krmyla. 3. W Matka tato gest dczera 6. Kdiz jwiet bil popijowan otecc tento jyn gejt od l kto Michal dywi take maria giz gjucz tiezka ") buoh nam narozen gejt sila take do miejta. Re". Sluhu gejtit-y panem Re". Do betlema zidowltwa ten genz nebi y zemi) ku porodu jwemu jynu nemoz Styzen ') biti aby on nas napjal (retjto w nebi kraluge v knyhi ziwe nebejke y na zemi panuge kdez gju chovali angelike nemoz jtyzen biti. beze wjjech ") tejknojti. 7. W' Criste genz gji jwu moczij nas ttworziti raczil a pro nafíe prohzijjenie naroditi raczil• Re°. Tebet welmy 1') projyme odpujt czoz mi hrzejiyme nedai zahynuti a po Ímrti nam hrziejinym do muk pekelnich hroznich nedopujjtieg giti. Amen — laus domino nojtro. Sedlcanský rukopis z okresního musea a Jistebnický latinský z Musea krát. ceského obsahují téz po 7 strofách ceské této písnę. Sedlc. rkp. nemá ~. a místo U. zapisuje 1) Sedlc : prišlo. ') Sedlc.: pocátku. s) Sedlc.: z prsy. 4) Sedlé.: zemí i nebera. ') Sedlc.: obrat. ") Sedic.: krásného. 7) Sedlc.: zivota. Sedlé.: tiehotna; >jiz,< schází. Sedlé.: svého syna. 10) Sedlé.: zapsal. 11) Sedlc.: vší. 12) Sedlé.: nás se pro hríšnę. 1s) Sedlé.. vérnę. | ||||
|