|
| ||||
| ||||
|
Ryk 1925 C Y R I L Strana 51
spolkem v Turnově. P. Jeral, jenž byl s A. Nerudou spřátelen a skladbu od něho obdržel, zpravil nyní o ní dĚdice Dvořákovy a s jejich souhlasem vyjde v nákladu vídeňské Universal Edition. Zdvořilý nakladatel. »Le Guide musicala uvádí v jednom ze starších ročníků (1913) dopis, kterým čínský nakladatel oznamuje autorovi, že za-danou práci nehodlá vydati: »Četl jsem Vaše dílo a byl jsem jím uchvácen. Nikdy, přísahám při popelu svých předků, jsem nečetl nic, co by se mu vyrovnalo. Jenže, kdybychom je uveřejnili, obávám se, aby Jeho Veličenstvo náš milovaný císař a král je neshledal tak dokonalým, že by zakázal napříště vy-dati každé dílo méně znamenité. A protože není po-chybnosti o tom, že v nastávajícím století nikdo ne-složí díla s Vaším rovnocenného, vracím Vám s nejhlubším politováním Váš božský rukopis«. (»Listy Hudební Matice.«) Oprava. Do skladby J. Vrutického, uveřejněné v předešlém čísle »Cyrila< vloudily se tyto chyby, jež tuto opravujeme: Na str. 1 (t. j. 29. »Cyrila«) má býti v prvé řádce altu, poslední takt, poslední nota nad slovem »chtíc" nikoli d, nýbrž fis jedno-čárkové, t. j. týž ton, jako předešlý nad slovem »spala. Dále pak první řádek průvodu (houslový klíč) poslední takt : budiž vynechána druhá nota a (čtvrtková) tak, aby tam byl pořad tonů : a půlová, d čtvrtková. Konečně na 2. straně skladby, (t. j. 30. str. »Cyrila«), ve druhém řádku (alt), poslední takt, nad slovy »byla to< nutno škrtnouti křížek před c, aby bylo pořadí tonů: h - c - ais. V témž taktu nutno opraviti text třetí sloky tak, že slabika druhá slova »hebkou^ přijde pod notu azš altu, a slabika »kaa slova „kadeří”, která se opakuje v následujícím taktu, se vy-nechá (místo ní přijde svrchu uvedená slabika „-kou"). Nad slabikou „heb-” budou pak v altu 2 noty: h - c legato. Zpěvníky. V Litni chrámový kůr i školní chudé děti vděčně přijmou Malý čsl. kancionál 1MU ~~ - HARMONIA PIANA - PÍŠŤALY dodá nestarší česká továrna, roku 1859 založená, J oset Dlelzer, pozor 1 (dříve otec A n I. Málzer), Hutu l Hor«i. Zádejte návrhy a rozpočty. ® Varhany i harmonia též na elektrický pohon. Doporučujeme křesfansk§ a odborný tento z^vod. ve více výtiscích i Csl. kancionál pro chrámové zpěváčky. Případně bude místní kněžstvo sloužiti na ten účel zdarma každý po-čet mší sv. Jan Santielr, kaplan. | ||||
|