|
| ||||
| ||||
|
— 15 —
yi. praví, ze Yierluigi Palestrina opravil c i t u r compositum seu correctum et re- jenom nedęlní mše a nękterá responsoria; formaturn« etc.) — Dále prohlašuje Iginio »a to vím,« dokládá, »protoze celou tuto v této smlouvę, ze predmęt koupę »posud opravnou práci konal se mnou, aniz mohl nikomu jinému nebyl prodán, ani pone- co vypracovati bez mého vędomi . . .« chán, ani darován, aniz jiným zpűsobem Prícinu, proc Polestrina tak málo vy- v cizí vlastnictví vydán; dále, ze všickui, konal, udává, ze dal se do této práce, kterí mají právo na rukopis, dali k této ponęvadz byl mu slíben hojný honorár; smlouvę své svolení; on ze jest k tomuto kdyz všal: vykonav kus práce vidęl, ze prodeji oprá`,•nęn, jezto zádný jiný prodej niceho nedostává, vzdal se naprosto této nebrání.« práce. — To souhlasí úpinę s tím, co Vzdor tęmto odchylkám, jaké nalé- povędęli jsme o prűbęhu a výsledku re- záme v nové smlouvę naproti první, po- formy za Rehore XI1I. — Na váliu padá depsali ji Raimondi, Yarasoli a Valentino pak co nejvíce priznání samého mistra a prevzali závazky první smlouvy. Iginio Yalestriny, jak uvedl je pri pozdęjším odevzdal hned rukopis a roztrhl starou vyšetrování Don Fulgentio, dle nęhoz listinu. »Kupující dali do zástavy veškeré opravil Palestrina pouze nedęlní mše, zarízení, pokucl bylo opatreno k vűli no- kdezto mše pro svátky svatých opravil vým chorálním knihám; dále všechny Annibale bilo, ale nabídl se, ze by chorální knihy, jez budoucnę se męly opravil za nękolik męsícű také druhou tisknouti; konecnę veškerá práva a vše- cást Graduálu. *) cky nároky, jez s tímto tiskem spojeny Kdyz byl si zatím Iginio opatril schá- byly. Dále bylo Iginiovi povoleno, aby zející cásti rukopisu, nezádal o jejich urcil text, jímz by se Graduál papezi vę- schválení, ani jich svým smluvcím ne- noval. Mimo to męl obdrzeti zdarma je- vydal, nýbrz nutil je drze, jak pozdęji den exemplár malého vydání. Svak Igi- dosvędcil Raimondi, k uzavrení nové niűv, svrchu jmenovaný Yietro Cino, pi -- smlouvy. vzal s jistým Mikulášem Fabrutiem lc vűli Don Fulgentio vystoupil zatím z kon- vętší vzájemné bezpecnosti úrad proku- sortia, obdrzev osm set skudűv odškod- I•atora. Po nich podepsali smlouvu ještę ného, zűstal však ve zkušební komisi. dva svędkové.« Dne Ib. listopadu 1594 uzavrel Iginio Talz zdálo se, ze vše ukonceno k úpiné s ostatními novou smlouvu. "Tato liší se spokojenosti obou stran. Don Fulgentius od drívęjší nejprve tím, ze sepsána jest tęšil se z odškodného, Iginiovi zarucena latinsky, keiezto první jest v jazyku vlaš- smlouvou znacná suma padesáti az še- ském. Dále jsou v ní rűzné prekvapující desáti tisíc frankű, a kupující vidęli jiz odchylky. Iginio neprodává tu prostę v duchu, jak tisíce exemplárű nových rukopis chorálního zpęvu, kterýz »opravil chorálních knih »s velkými notami a a reformoval« jeho zvęcnęlý otec, »Gio- písmenami« rozlétají se po širém svętę vanni Pierluigi da Palestrina, blahé pa- katolickém, a jak naplńují se jejich po- męti«, nýbrz »jakousi kniliu zpęvu, kladny zvonivým penízem. Nez, tyto zvanou Graduál ... a Antifonár, tako- luzné nadęje rozplynuly se za krátko vou, jakou jest a se nalézá, sloze- jako lehká bublina. Noví majitelé ruko- nou prý neb opravenou a reformovanou pisu predlozili jej bez odkladu kongre- od jeho otce Petra Aloise, kapelníka pri gaci obradű, aby obdrzeli potrebnou basilice svatélio Petra na Vatikánę« atd. approbaci. Ale proti tomu oprel se k ne- (Mag. D. Iginius Petraloisii Rom. sponte malému podivení všech, Iginio a jeho omni meliori modo vendidit ... q u e m- rádce Adriano, prohlašujíce, ze rukopis d a m lib rum C a n t u s, nuncupatum gra- nesmí býti zkoušen, jelikoz prý záduý dualium de tempore et de sanctis, et An- hudebník není hoden, aby kritisoval dílo tipllonarium, t a 1 e m q u a 1 i s e s t e t Palestrinovo. Avšak na jejich protesty r e p e r i t u r, per q, d. Jo. Petrum Aloi- nic nedbáno, rukopis odevzdán komisi sium eius patrem, et Basilicae S. Petri svolané kardinálem del Monte, lcteráz in Vaticano Cappellae magistrum, u t di- záhy shledala, ze jména Yalestrinova nectnę zneuzito a kupující ze byli okla- Viz Viz minulý rocník »Cyrila«, str. 86.máni. (Pokracování.) | ||||
|