NEZAŘAZENO
Ročník: 1903; strana: 32,
Přepis ke stažení ve formátu MS Word [0 kB]

  PŘEDCHOZÍ   zobrazovat jako obrázky [jpg]      NÁSLEDUJÍCÍ  
— 32







vých vstání, jest svędkem staré víry ;Suše této Yanny vyšla ze stvoi'telských

církevní. G lásky jeho 1: neposkvrnęné rukou Yánc úpinę cista a ozdobená mi-

Paunę pi-irozeuę vyplývala láska i: pa- lostí posvęcující, a takovou ani okamzik

nenství, této ctnosti vlastní krestianství, neprestala býti. Hrích dędicný tedy nikdy

o které psal i mluvíval s takovým nad- se ji nedotekl, ona pocala své lidské bytí

šením, ze se vypravuje, ~e matky ne- nejsouc a nebyvši poskvrnęna hrícliem

chtęly dovolovati svým dcerám slýchati tím, a proto mluvíute o neposl.vrnęném

jelio reci o vznešenosti panenství, ze pocetí jejím, Icterémuz lcrestaustvo vzdy-

strachu, aby jejicli dęti nedaly pi•eduosti cky zboznę vęrilo a 1:terc od r. 1834jest

svatbę s Beránkem neposkvrnc nu m pred p r o h l á š e n ý m clánkem naší víry.

jakýmkoli sebe výliodncj ím si,aticem po- D n e ro. p r o s i n c e. Preueseaí po-

zemským. Pokusili jsme se o preklad svátného domku lorettskélto. Událost,

jeho liymuu, který se cituje o svátcích která se tímto svátl:eui, slaveným arci

panen a zní takto: ne obecnę, nýbrz jen v nękterých kra-

Jniacu, prtpomuia, lesy tato: i~,uyz za

Jezíši, panen koruno, papezování Celestina V. krcstané opęt

jejz ona máti pocala, úpinę ztratili svatá místa palestinská,

co vzdycky pannou zűstala, prenesly ruce andęlské posvátný doulelc

hlas proseb našich vlídnę slyš ! uazaretský, ve kterém Slovo ti;lem uci-



Jenz krácíš vzdycky v liliích nęno jest, do Ualmacie na pahorek zvaný

jsa paueu plesy obklopen, Tersato. Divy, které se na místę tom

co zenich, slávou ozdoben, dály skoro co den, zprávy muzű posla-

spláceje obęt nevęst svvcli ! ných z Ualmacie, aby prozi:oumali v Na-

Kam krácíš koli, za tebou zaretę místo, kde domel: stával a aby

jde paueu sbor a chválu tvou zjistili, ze byl skutecnę domele ten pre-

Icol tebe s plesem lilásají nesen clo Ualmacie, konecnę palc obecné

a se rtű sladký zpęv jim zni. presvędcení vęrícího lidu, jenz tam v zá-

stupecli putoval, zdály se býti dostatec-

Pokornę tebe prosíme, nými dűkazy, ze se skutecnę stal div.

bys našich smyslű ostríhal, Ale B li potvrdil jej zpitsobem ještę spo-

at nikdy zhoubný hríchu pal

na sobę neucítíme. lehlivęjším—PO 3 letech a 7 męsících, roku 1294



Moc, poclivala a sláva, cest byl domek nálile odnesen za more adriat-

at Boliu Otci se Synem ské do lesa v krajinę recauatsl:é, jenz

i s Duchem Utęšitelem patril jisté paní jménem .Loret:tę. Oby-

po všecky vęky vękűv jest. Amen. vatelé dalmatští byli arci touto událostí

na výsost zarmouceni. Pro svou potęchu

Dne 8. prosince slaví se svátek vystavili na místę, kde domele stával,

neposkvrnęného pocetí blahoslav, Marie chrám, posvęcený matce bozí, a ode-

Panny. Nebudeme se šíí-iti o této slav- vzdali jej 1;rantišlcánűm. Nad vchodem

nosti, nebot, jal: Lev Veliký praví pri pak byl polozen nápis: Itic est locus,

jiné prílezitosti, spíše by se nám nedo- in quo fuit sacra llomus Nazarena, qua

stávalo casu k mluvení nez látky, o níz nuuc iu Recineti partibus colitur. (Toto

by bylo mluviti Pripomínáme jen, ze jest místo, lcde stával posvátný dűm na-

Církev oslavuje toho dne predevším onu zaretský, který nyní se uctívá v kraji

jedinou a prevzácuou milost, ze duše té recanatském.) Mnozí Ualmatiuci se usadili

Panny, která byla od vęcnosti vyvolena poblíz svého milovaného domku v Italii

za Maticu Spasitelovu, v téze clivíli, kdy a zalozili si lcougregaci, která se az do

byla stvorena a kdy, kazdá jiná duše casű Pavla 11I. nazývala »slavonslcou<.

lidská zjeví se ilined jakozto poskvrnęna Toto nové prenesení zpűsobilo po

hrícliem dędicným, byla vzhledem na Evropę tahový rozrucli, ze ze všech koncin

budoucí zásluhy jezíše Krista hríchu toho se scházely zástupy poutníkű, aby vzdali

uchránęna. Nebyla tedy snad od hi•íchu úctu posvátnému domku, jenz od tęcli

toho ocistęna, takze by jej prece aspoi> dob byl nazýván posvátným domem lo-

okamzik byla męla na duši, uilcoliv, nýbrz rettským.





_ S hudební prílol iou k císlu 3. a 4. —~



>CYRILL= vychází šestkráte do roka ve lhűtách dvoumęsícních. Predplatné, které ciní poštovm

poukázkou na celý rok 4 K. 40 hal., prijímá re daktor F. J. Lehner na Král. Vinohradech lna

fare), kam i rekloimace se zasýlají.



Nákladem vydavatelovým. — =Politika- závod tiskarský a vyclavatclský v Praze.

  PŘEDCHOZÍ        NÁSLEDUJÍCÍ