|
| ||||
| ||||
|
126 CVRILL, číslo 8.
povídají slokám latinským. Ze srovnání textu Vyš. a českobra trsltého jest zjevno, že Blahoslavem uvedení básníci kancionálu Šamotulského a jeho dalších vydání obohacovali staré písně o nové sloky a staré sloky poněkud upravovaly, na-hrazujíce některá slova jinými. Počet takto vzniklých změn bývá však nepatrný a ukazuje, že se autorúm nejednalo o žádné přebásnění púvodních textu. Ve Fr. jsou sloky vepsány jinak než v XIII A 2 a rkp. č. 42. Ve Franusovi jest píseň ve frygickém modu, a v XIII A 2 klíč poukazuje na toninu dorickou. Srov. Nejedlý, Poč. str. 358. - - _ --R • °G/ • -tet c- •—~— ~- • `i '• i- - - En mor- te pa - ter di vi - nus ve - lud mo - dus le - o - ni - nus cla- mans ex - ci - tat fi li - um, ex - ci - tat fi - ]i -um. V'. Ar - mo- ni - ce sym-pho- ni - se- mus, lim - pi - di - us con - tra - cte-mus per tem - po - ra pa - sca - li - a ma-gna gau- di - a de - can - fe - mus al - le - lu - ia. Fol. 272'' S t u p e f a c t u s i n f e r n i dux; de R e s u r r e c t i o n e J. Ch. --E. —Též v rkpe vyšebr. č. 42 fol. 1524 s notací jednodušší bez ligatur, XII[ A 2 fol. 186b Chr. fol. 278b. Dr. C. b. text str. 139. Až k *dle Fr., od 'dle XIII A 2. -C o Stupe-fac - tus in - fer - ni dux ab - hor - ru - it poe - na-rum trux, c{uando ve - nit • _-i—á——~ 1--• • —i- i • a • • • j i -0—0 ve - xil - li dux, cui - us lux e - - gen-ti - Uus, in um-bra mor - tis se - den-ti-bus at - tu - lit lae - ti - ti - am. Fol. 273aSurrexit Christu s hodie, 1 v.; de Resurrectione D. - D. - Totéž v X1II A 2 fol. 189a, kde jsou ještě jiné dvě melodie. Dr. C. b• text str. 165 bez alleluia. V rukopisech uvedeny jsou rúzné, vzájemně odlišné nápěvy pro tuto píseň, na př. 1.) ze XIV. stol. v univ. knihovně pražské sign. V H 11, fol. 311, (otiskl Nejedlý, Děj. předh. rp• str. 80a a Poč. str. 297). 2.) z poč. XV. stol. ve Vyšebrod. rkpe č. 42 z r. 1410 fol. 151b (otiskl Nejedlý, Děj. př. zp. str. 81). 3.) z poč. XV. stol. ve Vyšebrod. rkpe č. 42 z r. 1410 fol 172' (otiskl Nejedlý, Děj. př. zp. str. 81). 4.) z 2, poI. XV. stol. v XII F 14 fol. 197x, podobný čís. 3. 5.) z 2. pol. XV. stol. v XII. F 14 fol. 197", jiný než č. 4. 6.) z poč. XVI. stol. ve Fr. a v XIII A 2 fol 189a (zde v mensuře přepsaný). 7. a 8 ) z počátku XVI. stol. v XIII A 2 fol. 189a, jež jsou zapsáry pod oním č. 6, jakoby s ním tvořily trojhlas, ale jsou to tři rúzné nápěvy o různé délce, všechny v t. per fectum. 9.) z první pol. XVI. stol. trojhlas ve Speciálníku, fol. G 17`. 10.) z roku 1530 v Chr. rkpe dvojhlas fol. 2791. Franus a Xlli A 2 : V. Sur - re - xit Chri- stus ho - di e, al le - lu - ia, al - le - lu ia, hu - ma-no pro-so | ||||
|